top of page
  • Writer's pictureVows & Bows

Memorable Vows

我們對愛情和婚禮的憧憬,或多或少受到大眾文化的影響。


Carrie 對 Mr. Big 引用Beethovan情信的一句 "Ever Thine. Ever Mine. Ever Ours" 有感動過你嗎?除了電影這經典一幕,劇集的第二季裏,Carrie在朋友婚禮上朗讀親自撰寫的情詩,也很值得新人參考:


His hello was the end of her endings

Her laugh was their first step down the aisle

His hand would be hers to hold forever

His forever was as simple as her smile

He said she was what was missing

She said instantly she knew

She was a question to be answered

And his answer was "I do"


2012年由Rachel McAdams 和Channing Tatum主演的電影The Vow,兩位主角的魅力和化學作用令人忘記失憶橋段的老套,當中婚禮誓詞的情真意切,更可說是模範作:


Paige: I vow to help you love life, to always hold you with tenderness

and to have the patience that love demands, to speak when words are needed

and to share the silence when they are not,

to agree to disagree on red velvet cake,

and to live within the warmth of your heart and always call it home.

Leo: I vow to fiercely love you in all your forms, now and forever.

I promise to never forget that this is a once in a lifetime love.

And to always know in the deepest part of my soul

that no matter what challenges might carry us apart,

we will always find our way back to each other.


香港法例下,誓詞必須包含以下宣言:


"我請在座各位見證,我(新郎姓名)願意以妳 (新娘姓名) 為我合法妻子。"

"我請在座各位見證,我(新娘姓名)願意以你 (新郎姓名) 為我合法丈夫。"


除此之外,其他部份可以自創。"新人們藉此機會將最心底的感受和愛意寫成個人化誓詞,在眾人前宣讀,定會是婚禮中最難忘的時刻。

Comments


bottom of page